четвртак, 24. новембар 2011.

Preporod?

U Rusiji je nešto počelo da se menja kada su stvari počele da se nazivaju svojim imenima. Balabanov, naprimer. Zašto Srbi još ne smeju okupaciju da nazovu okupacijom, neprijatelja neprijateljem, izdaju izdajom? Strah od sebe. Jer šta onda, kada nazovu?

Treći put

Svi tragaju za nekim trećim putem. Zašto? Da li zbog dijalektike ili zbog užasavajućeg straha da će morati da se opredele, da će morati da stanu i kažu: boriću se?

Drugi put

Preporučuju - prilagodi se. Hm. Ne, ipak... Drugi put.

петак, 18. новембар 2011.

Drama "Smrt u Parizu" u časopisu Riječ

Moja drama "Smrt u Parizu", koja uskoro u prevodu na ruski treba da bude izvedena u Moskvi, u okviru festivala Teatraljnij most (4-7. decembar 2011), upravo je objavljena u časopisu Riječ, broj 3-4, 2011, u izdanju Književnog kluba Brčko distrikta (glavni urednik Žarko Milenić), naravno, na srpskom jeziku.
Ovaj broj meni dragog časopisa Riječ u celosti je posvećen drami, pa tako pored moje drame donosi temat o Tenesi Vilijamsu, drame Almira Bašovića, Žarka Milenića, Dragoljuba Vasića i Hakije Karića, kao i različite tekstove o pozorištu. Promocija broja će biti održana 23. 11. 2011. na Susretima pozorišta u Brčkom (BiH), a na promociji će govoriti dr Sanja Nikčević, dr Srđan Vukadinović i glavni urednik.

Vladimir Kolarić: Smrt u Parizu (pozorišna drama), Riječ, br. 3-4, 2011, 99-122.

Premijera drame "Smrt u Parizu" Vladimira Kolarića u Moskvi

U okviru festivala "Teatraljnij most"u Moskvi, od 4. do 7. decembra 2011. biće izvedeno javno čitanje moje drame "Smrt u Parizu" (prevod Svetlana Pšeničnih), u režiji poznate glumice i rediteljke Julije Aug, zvezde filma "Ovsjanki" koji je bio prikazan i kod nas, i koji je postigao značajan uspeh na festivalu u Veneciji. Program Premijera-PRO, u okviru kog će biti izvedena drama, predstavlja program inostrane drame, i na njemu će učestvovati pisci iz različitih delova sveta, uključujući i, na primer, Španiju ili Veliku Britaniju. "Smrt u Parizu" je, inače, moja diplomska drama, prvi deo trilogije "Evropa- okupacija u tri drame - Pariz, Beč, Beograd", i njeni junaci su, između ostalih, Ernst Jinger, L. F. Selin i Žan Kokto.
Više informacija i program festivala na:
http://premiera-fest.livejournal.com/246604.html